ملاحظة !!! عزيزي المستخدم، جميع النصوص العربية قد تمت ترجمتها من نصوص الانجليزية باستخدام مترجم جوجل الآلي. لذلك قد تجد بعض الأخطاء اللغوية، ونحن نعمل على تحسين جودة الترجمة. نعتذر على الازعاج.
اتهمت وسائل التواصل الاجتماعي أرامكو باستخدام العامل المهاجر كموزع المطهر البشري
الفئة: التاجى
social-media-accused-aramco-for-using-migrating-worker-as-human-sanitizer-dispenser_qatar

أدانت صور عامل أجنبي يتجول في أروقة شركة النفط السعودية أرامكو ويرتدي موزعًا يدويًا كبيرًا على أنها عنصرية واستغلالية.

وفقًا للعديد من الصور التي انتشرت في وقت متأخر من يوم الثلاثاء ، يمكن رؤية عامل يرتدي قناعًا وصندوقًا يوزع معقمًا لليدين وهو يقترب من الموظفين في الردهة وخارج محيط أحد مباني عملاق النفط.

على الرغم من أن الصورة لم تكن ذات علامات جغرافية ، إلا أن الجزء الداخلي لأحد مكاتب أرامكو يشبه مكاتب أرامكو في الظهران.

وفي بيان صدر في وقت متأخر يوم الثلاثاء نأت أرامكو بنفسها عن الفعل ووصفته بأنه "مسيء" مضيفة أنها تريد ببساطة إبراز أهمية تعقيم اليدين.

وقالت "الشركة أوقفت هذا العمل على الفور واتخذت خطوات لمنعه من الحدوث مرة أخرى."

Aramco Headquarters

موظف أرامكو في مقر أرامكو بالظهران ، المملكة العربية السعودية (رويترز / صورة من الملف)

 

وصف بعض مستخدمي تويتر الصور بأنها "عبودية العصر الحديث" ، في حين أن التغريدة الأصلية التي انتشرت بشكل ساخر تقول: "فئة الخليج ، هدية من أرامكو".

saudi News Twitter1

الترجمة: أتذكر قولاً من غازي القصيبي: "الشيء الوحيد الذي لا يمكن دراسته في الجامعة هو الأخلاق". أعوذ بالله من استغلال البشر. هذا يؤذي قلبي.

منذ اندلاع الفيروس التاجي ، سلط الكثيرون الضوء على قضية زيادة العنصرية التي تستهدف الأقليات.

saudinews Twitter2

نشأ تفشي الفيروس - المعروف رسميًا باسم COVID-19 - في الصين في ديسمبر 2019 ، حيث قُتل أكثر من 2940 شخصًا.

وتشير التقارير إلى أن عدد الوفيات في جميع أنحاء العالم يزيد عن 3100 ، وفقاً لمنظمة الصحة العالمية.

انتشر الفيروس بمعدل سريع في الأسبوعين الماضيين. تم تسجيل الحالة الأولى في المنطقة في الإمارات العربية المتحدة من عائلة صينية تعبر البلاد. ثم بدأت الحالات تظهر في إيران والدول المجاورة لها

saudinews Twitter3

ترجمة: الشخص المسؤول عن هذه الفكرة يحتاج إلى شرب مطهر اليد لتنظيف نفسه.

من المقرر أن ترفع المملكة العربية السعودية إمداداتها من النفط الخام إلى مستوى قياسي مرتفع ، حيث تغرق الأسواق مع استمرارها في تصعيد حرب تجارية مع روسيا.

وقال أمين ناصر الرئيس التنفيذي لشركة أرامكو السعودية في بيان إن المملكة سترفع إمداداتها إلى كمية غير مسبوقة تبلغ 12.3 مليون برميل يوميا في أبريل نيسان.

وقال رئيس شركة النفط الحكومية إن هذا سيضع إنتاج النفط عند "300 ألف برميل يوميا فوق الطاقة الاستيعابية القصوى للشركة البالغة 12 مليون برميل يوميا".

saudi News Twitter4

تعرضت السعودية مراراً وتكراراً لانتقادات بسبب معاملة عمالها الأجانب.

في العام الماضي ، اعترفت بنغلاديش بإعادة العاملات من المملكة بعد تعرضهن لاعتداء جنسي وجسدي.

وقد سبق للنشطاء والمنظمات غير الحكومية رفع الوعي حول محنة العمال في منطقة الخليج الذين يعانون من الإساءات الجسدية واللفظية على أيدي أصحاب العمل.

 

المصدر: الشرق الأوسط

11 Mar, 2020 0 3375
مشاركة التعليقات
ردود الفعل
@ www.arablocal.com All Rights Reserved
@ www.arablocal.com All Rights Reserved