Notice (8): Undefined variable: burl [APP/View/Business/gallery_image.ctp, line 108]Code Contextif ($_SERVER ['HTTP_HOST'] != "www.test.arablocal.com" && $_SERVER ['HTTP_HOST'] != "test.arablocal.com") {$imgurl = $burl . '/img/business/logos/' . $business ['Business'] ['logo'];$viewFile = '/home/kuwaitlocal/qatar.arablocal.com/app/View/Business/gallery_image.ctp' $image_info = array( 'Image' => array( 'uname' => 'Hiremate', 'business_id' => '36524', 'dir' => 'business/36524', 'id' => '9101', 'name' => 'hiremate-services-wll-0-qatar-23-11-15-01-11-56.jpeg', 'created' => '2023-11-15 10:43:56' ), 'Business' => array( 'title' => 'Hiremate Services WLL', 'title_ar' => ' خدمات تأجير ذ.م.م', 'slug' => 'hiremate-services-wll', 'type' => 'business-image' ) ) $image_ids_list = array( (int) 0 => array( 'name' => 'hiremate-services-wll-0-qatar-23-11-15-01-11-56.jpeg', 'dir' => 'business/36524', 'id' => '9101', 'type' => 'business-image' ) ) $keywords_for_layout_ar = ' خدمات تأجير ذ.م.م Gallery , خدمات تأجير ذ.م.م Images, خدمات تأجير ذ.م.م Photos, خدمات تأجير ذ.م.م Pics, خدمات تأجير ذ.م.م Latest Pics, Saudi Arabia Photos, Saudi Arabia Images, Saudi Arabia Gallery, Saudi Arabia Pics' $title_for_layout_ar = ' خدمات تأجير ذ.م.م | Qatar| Qatar Local' $keywords_for_layout = 'Hiremate Services WLL Gallery ,Hiremate Services WLL Images, Hiremate Services WLL Photos, Hiremate Services WLL Pics,Hiremate Services WLL Latest Pics, Saudi Arabia Photos, Saudi Arabia Images, Saudi Arabia Gallery, Saudi Arabia Pics' $description_for_layout = 'Our team of accredited translators is based in Qatar and approved by the Chamber of Commerce, MOFA, as well as all respected embassies and government entities. We focus on providing translations th.....' $title_for_layout = 'Hiremate Services WLL | Qatar| Qatar Local' $category_id = array( (int) 0 => '3277', (int) 1 => '734', (int) 2 => '3278' ) $business = array( 'Business' => array( 'id' => '36524', 'created' => '2023-11-15 10:32:54', 'modified' => '2023-11-25 07:17:45', 'user_id' => '32484', 'title' => 'Hiremate Services WLL', 'title_ar' => ' خدمات تأجير ذ.م.م', 'slug' => 'hiremate-services-wll', 'url' => 'https://hmsqatar.com/translation/', 'description' => '<p>Our team of accredited translators is based in Qatar and approved by the Chamber of Commerce, MOFA, as well as all respected embassies and government entities. We focus on providing translations that accurately reflect the intended meaning of the original text. Our experienced translators are proficient in over 50+ languages, and we take pride in delivering linguistic accuracy and precision. With our trusted translation services, our clients can rest assured that their communications will resonate globally with the same spirit and enthusiasm as they do locally. Choose Hiremate Services for all your translation needs and experience the confidence of working with the best. </p>', 'description_ar' => '<p>يوجد فريقنا من المترجمين المعتمدين في قطر ومعتمدين من غرفة التجارة ووزارة الخارجية، بالإضافة إلى جميع السفارات والهيئات الحكومية المحترمة. نحن نركز على توفير الترجمات التي تعكس بدقة المعنى المقصود من النص الأصلي. يتقن المترجمون ذوو الخبرة لدينا أكثر من 50 لغة، ونحن نفخر بتقديم الدقة والدقة اللغوية. ومن خلال خدمات الترجمة الموثوقة لدينا، يمكن لعملائنا أن يطمئنوا إلى أن اتصالاتهم سيكون لها صدى عالمي بنفس الروح والحماس الذي يترددون به محليًا. اختر خدمات Hiremate لجميع احتياجات الترجمة الخاصة بك واستمتع بثقة العمل مع الأفضل.</p>', 'search_keyword' => null, 'meta_keyword' => null, 'meta_keyword_ar' => null, 'meta_description' => null, 'meta_description_ar' => null, 'facebook_link' => 'https://www.facebook.com/Hiremate.qatar', 'twitter_link' => '', 'google_plus_link' => '', 'instagram_link' => 'https://www.instagram.com/hiremateservices/', 'you_tube_link' => '', 'linkedin_link' => 'https://www.linkedin.com/company/hiremate-services', 'contact_person' => null, 'land_line_no' => null, 'mobile_no' => '050007162', 'more_contacts' => '', 'fax_no' => '', 'more_fax' => '', 'toll_free_no' => '044832668', 'more_tollfree' => '', 'email' => 'Translation@hmsqatar.com', 'more_email' => '', 'order_online' => '', 'view_count' => '227', 'status' => '1', 'status_date' => '2023-11-25 10:17:45', 'status_info' => '', 'is_active' => '1', 'active_date' => '2023-11-25 10:17:45', 'cancel_date' => null, 'is_verified' => '0', 'verified_date' => null, 'is_featured' => '0', 'featured_date' => null, 'is_premium' => false, 'premium_date' => null, 'premium_end_date' => null, 'is_suggestion' => false, 'suggestion_date' => '2023-11-15 10:32:54', 'logo' => 'hiremate-services-wll-qatar-23-11-15-01-11-56.png', 'logo_decoded' => null, 'logo_folder' => '', 'affiliate_user' => '0', 'coupon_id' => '0', 'is_24by7' => '0', 'ip_address' => '176.202.94.157', 'has_workinghour' => '0', 'isfromapp' => false ), 'User' => array( 'password' => '*****', 'id' => '32484', 'created' => '2023-11-15 10:27:53', 'created_by' => '0', 'modified' => '2023-11-15 10:32:54', 'user_type_id' => '3', 'user_group_id' => '0', 'role_id' => null, 'username' => 'Hiremate', 'email' => 'Translation@hmsqatar.com', 'first_name' => 'Hiremate', 'last_name' => 'Services', 'contact_number' => '', 'dob' => null, 'is_active' => '1', 'ip_address' => '176.202.94.157', 'last_login' => '2023-12-05 08:05:51', 'login_count' => '0', 'user_logo' => 'hiremate_services-qatar-23-11-15-01-11-53.png', 'is_premium' => '0', 'is_affiliate' => '0', 'nationality' => '0', 'cookie_hash' => null, 'cookie_hash_modified' => null, 'uid' => null, 'IsfromApp' => '0', 'link_status' => null, 'fb_id' => null, 'from' => null ), 'Service' => array(), 'Product' => array(), 'BusinessImage' => array( (int) 0 => array( 'id' => '333', 'image_id' => '9101', 'business_id' => '36524', 'Image' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'BusinessGallery' => array(), 'BusinessVideo' => array(), 'Address' => array( (int) 0 => array( 'id' => '36427', 'created' => '2023-11-15 10:33:40', 'modified' => '2023-11-25 07:17:29', 'general_id' => '36524', 'title' => null, 'class' => 'Business', 'building_name' => null, 'street_name' => null, 'street_name_ar' => null, 'land_mark' => 'Office No 28, Second Floor, Sharq Capital Business Center, C-Ring Road, Doha, Qatar.', 'land_mark_ar' => ' مكتب رقم 28، الطابق الثاني، مركز شرق كابيتال للأعمال، الطريق الدائري الثالث، الدوحة، قطر.', 'post_box_number' => null, 'city_id' => '8', 'zip' => null, 'lat' => '25.25727', 'lng' => '51.50248', 'contact_number' => null, 'email' => '', 'building_name_ar' => null, 'City' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'WorkingHour' => array( (int) 0 => array( 'id' => '17564', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '0', 'from' => '08:00:00', 'to' => '20:00:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => '0' ), (int) 1 => array( 'id' => '17565', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '1', 'from' => '08:00:00', 'to' => '20:00:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => '0' ), (int) 2 => array( 'id' => '17566', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '2', 'from' => '08:00:00', 'to' => '20:00:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => '0' ), (int) 3 => array( 'id' => '17567', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '3', 'from' => '08:00:00', 'to' => '20:00:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => '0' ), (int) 4 => array( 'id' => '17568', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '4', 'from' => '08:00:00', 'to' => '20:00:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => '0' ), (int) 5 => array( 'id' => '17569', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '5', 'from' => '00:00:00', 'to' => '00:00:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '0', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => '0' ), (int) 6 => array( 'id' => '17570', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '6', 'from' => '08:00:00', 'to' => '20:00:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => '0' ) ), 'RamdanWorkingHour' => array( (int) 0 => array( 'id' => '17571', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '0', 'from' => '08:00:00', 'to' => '16:30:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => false ), (int) 1 => array( 'id' => '17572', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '1', 'from' => '08:00:00', 'to' => '16:30:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => false ), (int) 2 => array( 'id' => '17573', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '2', 'from' => '08:00:00', 'to' => '16:30:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => false ), (int) 3 => array( 'id' => '17574', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '3', 'from' => '08:00:00', 'to' => '16:30:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => false ), (int) 4 => array( 'id' => '17575', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '4', 'from' => '08:00:00', 'to' => '16:30:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => false ), (int) 5 => array( 'id' => '17576', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '5', 'from' => '00:00:00', 'to' => '00:00:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '0', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => false ), (int) 6 => array( 'id' => '17577', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '6', 'from' => '08:00:00', 'to' => '16:30:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => false ) ), 'BusinessStarrate' => array(), 'BusinessComment' => array(), 'BusinessCategory' => array( (int) 0 => array( 'id' => '60806', 'created' => '2023-11-25 10:17:29', 'modified' => '2023-11-25 10:17:29', 'business_id' => '36524', 'category_id' => '3277', 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '60807', 'created' => '2023-11-25 10:17:29', 'modified' => '2023-11-25 10:17:29', 'business_id' => '36524', 'category_id' => '734', 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '60808', 'created' => '2023-11-25 10:17:29', 'modified' => '2023-11-25 10:17:29', 'business_id' => '36524', 'category_id' => '3278', 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $slug = 'hiremate-services-wll' $popular_news = array( (int) 0 => array( 'News' => array( 'id' => '2126', 'created' => '2024-05-04 17:31:33', 'description' => '<p>The Qatar Meteorology Department has predicted thundery rain, strong winds, and high seas over the weekend from 2 May until 4 May 2024.</p> <p>In addition to forecasting rain and high seas offshore for all three days, the forecast mentioned that certain places would experience 5-15 KT southeasterly and southerly winds gusting to 20 KT. The sea level is expected to range from 2-4ft, with occasional rises up to 9ft.</p> <p>According to the forecast, the temperature will range from 24 to 36 degrees Celsius.</p> ', 'description_ar' => '<p>توقعت إدارة الأرصاد الجوية القطرية، هطول أمطار رعدية، ورياح قوية، وأمواج عالية خلال عطلة نهاية الأسبوع من 2 مايو وحتى 4 مايو 2024.</p> <p>وبالإضافة إلى توقعات هطول الأمطار وارتفاع أمواج البحر في عرض البحر طوال الأيام الثلاثة، ذكرت التوقعات أن بعض الأماكن ستشهد رياح جنوبية شرقية تتراوح سرعتها ما بين 5 إلى 15 عقدة، ورياح جنوبية تصل سرعتها إلى 20 عقدة. ومن المتوقع أن يتراوح مستوى سطح البحر من 2 إلى 4 أقدام، مع ارتفاع في بعض الأحيان إلى 9 أقدام.</p> <p>وبحسب التوقعات، ستتراوح درجات الحرارة بين 24 و36 درجة مئوية.</p> ', 'title' => 'Rain With Thunder And Strong Winds Expected Until 4 May 2024', 'title_ar' => 'أمطار مع رعد ورياح قوية متوقعة حتى 4 مايو 2024', 'view_count' => '108', 'slug' => 'rain-with-thunder-and-strong-winds-expected-until-4-may-2024' ), 'NewsImage' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'News' => array( 'id' => '2125', 'created' => '2024-05-02 17:39:35', 'description' => '<p>The Public Prosecutor ordered the referral of 9 employees to the competent criminal court after investigations revealed that the individuals had falsely logged hours of attendance and departure from work at a government agency. The individuals were found to be outside of their workplace during these hours and receiving wages, which are in violation of their employers' laws and regulations.</p> <p>Investigations by the Public Prosecution further revealed that one of them recorded their attendance and departure from the workplace using each of the accused's work cards.</p> <p>The accused have been charged with seizing public funds and forging and using official documents, which are punishable by imprisonment and fines.</p> ', 'description_ar' => '<p>أمر النائب العام بإحالة 9 موظفين إلى المحكمة الجنائية المختصة بعد أن كشفت التحقيقات عن قيامهم بتسجيل ساعات الحضور والانصراف في إحدى الجهات الحكومية بشكل خاطئ. وتبين أن الأفراد كانوا خارج أماكن عملهم خلال هذه الساعات ويتلقون أجورًا، وهو ما يشكل انتهاكًا لقوانين ولوائح أصحاب العمل.</p> <p>وكشفت تحقيقات النيابة العامة أيضًا أن أحدهم قام بتسجيل حضوره وانصرافه من مكان العمل باستخدام بطاقات عمل كل من المتهمين.</p> <p>ووجهت للمتهمين تهم الاستيلاء على المال العام وتزوير واستخدام محررات رسمية، وهي تهم يعاقب عليها بالسجن والغرامة.</p> ', 'title' => 'Nine Employees Charged For Falsifying Work Attendance And Receiving Wages', 'title_ar' => 'اتهام تسعة موظفين بالتزوير في مواعيد العمل واستلام الأجور', 'view_count' => '90', 'slug' => 'nine-employees-charged-for-falsifying-work-attendance-and-receiving-wages' ), 'NewsImage' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'News' => array( 'id' => '2131', 'created' => '2024-05-06 16:27:53', 'description' => '<p>The Public Works Authority (Ashghal) announced the commencement of construction of a stormwater drainage tunnel to protect vital assets as part of the Flood Prevention Scheme—Phase 3 (Doha South).</p> <p>Eng. Khalid Al-Khayareen, Drainage Networks Projects Dept Manager: "The project aims to protect people and assets from the negative impacts of rainwater accumulation in several areas, including the intersection of Mohammed bin Thani Street and Ahmed bin Ali Street, Hamad Hospital tunnel, Ministry of Interior, Shura Council, Fire Station Museum, and others."</p> <p>In line with the sustainable development objectives & Qatar National Strategy for Environment and Climate Change, the project will provide a long-term solution to reduce rainwater accumulation in several areas in Doha South instead of relying on temporary pumps during the rainy season.</p> <p>Ashghal achieved 8 million man-hours without LTI during the implementation of the Flood Prevention Scheme - Phase 3 (Doha South). The project contractor, Hamad Bin Khaled Construction Company, & the supervision consultant, Parsons International, were honored in appreciation of their efforts in raising safety at the work site.</p> ', 'description_ar' => '<p>أعلنت هيئة الأشغال العامة (أشغال) عن بدء أعمال إنشاء نفق لتصريف مياه الأمطار لحماية الأصول الحيوية ضمن مشروع الوقاية من الفيضانات – المرحلة الثالثة (جنوب الدوحة).</p> <p>م. خالد الخيارين مدير إدارة مشاريع شبكات الصرف الصحي: المشروع يهدف إلى حماية الأشخاص والممتلكات من الآثار السلبية لتراكم مياه الأمطار في عدة مناطق منها تقاطع شارع محمد بن ثاني مع شارع أحمد بن علي، نفق مستشفى حمد، الوزارة الداخلية ومجلس الشورى ومتحف محطة الإطفاء وغيرها."</p> <p>وتماشياً مع أهداف التنمية المستدامة واستراتيجية قطر الوطنية للبيئة والتغير المناخي، سيوفر المشروع حلاً طويل الأمد للحد من تراكم مياه الأمطار في عدة مناطق في جنوب الدوحة بدلاً من الاعتماد على المضخات المؤقتة خلال موسم الأمطار.</p> <p>حققت "أشغال" 8 ملايين ساعة عمل دون إصابات مضيعة للوقت خلال تنفيذ مشروع الوقاية من الفيضانات - المرحلة الثالثة (جنوب الدوحة). وتم تكريم مقاول المشروع شركة حمد بن خالد للإنشاءات، والاستشاري الإشرافي شركة بارسونز إنترناشيونال، تقديراً لجهودهم في رفع مستوى السلامة في موقع العمل.</p> ', 'title' => 'Ashghal Announces The Construction Of A Stormwater Drainage Tunnel In Doha', 'title_ar' => 'تعلن "أشغال" عن إنشاء نفق لتصريف مياه الأمطار في الدوحة', 'view_count' => '74', 'slug' => 'ashghal-announces-the-construction-of-a-stormwater-drainage-tunnel-in-doha' ), 'NewsImage' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'News' => array( 'id' => '2129', 'created' => '2024-05-06 16:18:59', 'description' => '<p>On 3 May 2024, Global Finance, a finance magazine, listed Qatar as the fifth richest country in the world.</p> <p>According to Global Finance,</p> <p>Despite the recent recovery, oil prices have on average declined since the mid-2010s. In 2014, the per-capita GDP of a Qatari citizen was over $143,222; one year later, it plunged significantly and remained below the $100,000 mark for the next five years. However, that figure has gradually grown, increasing by about $10,000 each year.<br /> <br /> One of the world’s wealthiest nations thanks to its vast deposits of natural gas and oil, Qatar boasts one of the highest per capita incomes globally.</p> <p>The report said that despite the COVID-19 pandemic, falling energy prices, and disruptions in global trade caused by the war in Ukraine and the conflict in Gaza, until now, the economy has proven to be sufficiently resilient. It is projected to grow by around 2% in 2024 and 2025.</p> <p>The report also said that "Over the years, Qatar has also cemented its status as a cornerstone of stability and a champion of diplomacy in a volatile region."</p> ', 'description_ar' => '<p>في 3 مايو 2024، أدرجت مجلة جلوبال فاينانس، وهي مجلة مالية، قطر في المرتبة الخامسة من أغنى دولة في العالم.</p> <p>بحسب جلوبال فاينانس.</p> <p>وعلى الرغم من الانتعاش الأخير، فقد انخفضت أسعار النفط في المتوسط منذ منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وفي عام 2014، بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي للمواطن القطري أكثر من 143,222 دولارًا أمريكيًا؛ وبعد عام واحد، انخفض بشكل كبير وظل أقل من مستوى 100 ألف دولار على مدى السنوات الخمس التالية. ومع ذلك، فقد ارتفع هذا الرقم تدريجيًا، حيث زاد بحوالي 10000 دولار سنويًا.</p> <p>تعد قطر واحدة من أغنى دول العالم بفضل احتياطياتها الهائلة من الغاز الطبيعي والنفط، وتفتخر بواحد من أعلى دخل الفرد على مستوى العالم.</p> <p>وقال التقرير إنه على الرغم من جائحة كوفيد-19، وانخفاض أسعار الطاقة، واضطرابات التجارة العالمية الناجمة عن الحرب في أوكرانيا والصراع في غزة، فقد أثبت الاقتصاد حتى الآن أنه مرن بما فيه الكفاية. ومن المتوقع أن ينمو بنحو 2% في عامي 2024 و2025.</p> <p>وقال التقرير أيضًا إنه "على مر السنين، عززت قطر أيضًا مكانتها باعتبارها حجر الزاوية في الاستقرار وبطلًا للدبلوماسية في منطقة مضطربة".</p> ', 'title' => 'Qatar Ranks 5th Richest Country In The World For 2024', 'title_ar' => 'قطر خامس أغنى دولة في العالم لعام 2024', 'view_count' => '70', 'slug' => 'qatar-ranks-5th-richest-country-in-the-world-for-2024' ), 'NewsImage' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 4 => array( 'News' => array( 'id' => '2127', 'created' => '2024-05-04 17:36:10', 'description' => '<p>A report by The Peninsula on 4 May 2024 mentioned that in a recent ruling, the Court of Appeal has ordered an ex-CEO of a Qatari insurance company to repay a total of QR 247,177,464 to the company's Treasury.</p> <p>As per the report, this decision comes after the annulment of a previous decision, allowing for a 10% deduction from net profits as a bonus in his favour. After the initial disclosure on 31 January 2024 concerning a judicial decision, the Qatari insurance company released a further announcement regarding a new court ruling from the Court of Appeal.</p> <p>As per the report, this ruling affirmed the invalidity of a prior decision to allocate a 10% deduction of net profits to the former CEO. The court ordered him to return the amount adding up to QR 247,177,464 to the company’s Treasury.</p> ', 'description_ar' => '<p>ذكر تقرير لصحيفة The Peninsula بتاريخ 4 مايو 2024 أنه في حكم صدر مؤخرًا، أمرت محكمة الاستئناف الرئيس التنفيذي السابق لشركة تأمين قطرية بسداد مبلغ إجمالي قدره 247,177,464 ريال قطري لخزانة الشركة.</p> <p>وبحسب التقرير، فإن هذا القرار يأتي بعد إلغاء قرار سابق يقضي بخصم 10% من صافي الأرباح كمكافأة لصالحه. بعد الإفصاح الأولي بتاريخ 31 يناير 2024 بشأن الحكم القضائي، أصدرت شركة التأمين القطرية إعلانًا آخر بشأن حكم قضائي جديد من محكمة الاستئناف.</p> <p>وبحسب التقرير أكد هذا الحكم بطلان القرار السابق بتخصيص خصم 10% من صافي الأرباح للرئيس التنفيذي السابق. وأمرته المحكمة بإعادة المبلغ الذي يصل إلى 247,177,464 ريال قطري إلى خزانة الشركة.</p> ', 'title' => 'Ex-Qatari Insurance Company CEO Ordered To Repay Illegal Bonuses Of More Than QR 247 Million', 'title_ar' => 'الحكم على الرئيس التنفيذي السابق لشركة التأمين القطرية بإعادة مكافآت غير قانونية تزيد على 247 مليون ريال', 'view_count' => '66', 'slug' => 'exqatari-insurance-company-ceo-ordered-to-repay-illegal-bonuses-of-more-than-qr-247-million' ), 'NewsImage' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 5 => array( 'News' => array( 'id' => '2128', 'created' => '2024-05-05 23:42:53', 'description' => '<p>The Al Jazeera Network reports that the Israeli police raided its premises in occupied East Jerusalem, and satellite and cable providers cut Al Jazeera's broadcast on 5 May 2024. Replacing the broadcast were statements such as: “In accordance with the government decision, the Al Jazeera station’s broadcasts have been stopped in Israel.”</p> <p>The Al Jazeera Network has released a statement condemning Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s cabinet unanimously voted to shut down operations in Israel as a "criminal act," and its suppression of the free press is against international and humanitarian law.</p> <p>The decision also entails withdrawing crew accreditations, banning media service providers from broadcasting the channel, and banning the Al Jazeera Media Network's website.</p> ', 'description_ar' => '<p>أفادت شبكة الجزيرة أن الشرطة الإسرائيلية داهمت مقرها في القدس الشرقية المحتلة، وقطعت شركات الأقمار الصناعية والكابلات بث الجزيرة في 5 مايو/أيار 2024. واستعيض عن البث بتصريحات مثل: “وفقا لقرار الحكومة، قناة الجزيرة ستبث في 5 مايو 2024”. وتم إيقاف بث المحطة في إسرائيل”.</p> <p>أصدرت شبكة الجزيرة بيانا أدانت فيه تصويت حكومة رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بالإجماع على وقف عملياتها في إسرائيل، ووصفته بأنه "عمل إجرامي"، وأن قمعها للصحافة الحرة يتعارض مع القانون الدولي والقانون الإنساني.</p> <p>كما يتضمن القرار سحب اعتمادات طاقم القناة، ومنع مقدمي الخدمات الإعلامية من بث القناة، وحجب الموقع الإلكتروني لشبكة الجزيرة الإعلامية.</p> ', 'title' => 'Al Jazeera Office Raided By Israeli Police & Shut Down Broadcasting In Israel', 'title_ar' => 'داهمت الشرطة الإسرائيلية مكتب قناة الجزيرة وأغلقت البث في إسرائيل', 'view_count' => '50', 'slug' => 'al-jazeera-office-raided-by-israeli-police--shut-down-broadcasting-in-israel' ), 'NewsImage' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 6 => array( 'News' => array( 'id' => '2130', 'created' => '2024-05-06 16:23:59', 'description' => '<p>H.E. Secretary-General of the Ministry of Foreign Affairs (MOFA), Dr. Ahmed bin Hassan Al Hammadi, launched Sunday the MOFA's new website, which was built in accordance with the latest global technologies.</p> <p>The newly launched website will host the MOFA's activities and events, highlight its vision and mission, and showcase Qatar's diplomatic achievements.</p> <p>H.E. Director of Information Technology at the Ministry of Foreign Affairs, Abdulaziz bin Mohammed Al Naemi, said the new site would offer several advanced E-services, including those related to attestations.</p> <p>His Excellency said applicants can log in using the national authentication system (NAS) and submit their requests for attestations while handing in the documents to be carried out in collaboration with Qatar Post.</p> <p>He added that the new website would offer around-the-clock support in nine languages in collaboration with the Government Contact Center (109).</p> <p>Meanwhile, Media and Communication Department Director Ibrahim bin Sultan Al Hashmi said that the new website will serve in its first phase as a reference and open archive for the MOFA's data before expanding in the second phase to a photo gallery and a page that documents Qatar's several regional and international mediation achievements.</p> <p>He added that the website's content will be available in Spanish and French in the next stage.</p> <p>Al Hashmi added that the site's content had been developed to streamline access to official data and information on the State of Qatar's diplomatic missions. In addition, the site displays news, events, and various activities of the MOFA and Qatari diplomatic missions abroad.</p> ', 'description_ar' => '<p>هو. دشن الأمين العام لوزارة الخارجية الدكتور أحمد بن حسن الحمادي، اليوم الأحد، الموقع الإلكتروني الجديد لوزارة الخارجية، والذي تم إنشاؤه وفق أحدث التقنيات العالمية.</p> <p>وسيستضيف الموقع الإلكتروني الذي تم إطلاقه حديثًا أنشطة وفعاليات وزارة الخارجية، ويسلط الضوء على رؤيتها ورسالتها، ويعرض الإنجازات الدبلوماسية لدولة قطر.</p> <p>هو. وقال مدير إدارة تقنية المعلومات بوزارة الخارجية عبد العزيز بن محمد النعيمي، إن الموقع الجديد سيقدم العديد من الخدمات الإلكترونية المتقدمة، بما في ذلك تلك المتعلقة بالتصديقات.</p> <p>وقال سعادته إنه يمكن لمقدمي الطلبات تسجيل الدخول باستخدام نظام التوثيق الوطني (NAS) وتقديم طلبات التصديق الخاصة بهم مع تسليم المستندات التي سيتم تنفيذها بالتعاون مع بريد قطر.</p> <p>وأضاف أن الموقع الجديد سيقدم الدعم على مدار الساعة بتسع لغات بالتعاون مع مركز الاتصال الحكومي (109).</p> <p>من جانبه، قال مدير إدارة الإعلام والاتصال إبراهيم بن سلطان الهاشمي، إن الموقع الجديد سيكون في مرحلته الأولى بمثابة مرجع وأرشيف مفتوح لبيانات وزارة الخارجية، قبل أن يتوسع في المرحلة الثانية إلى معرض للصور وصفحة توثق العديد من إنجازات دولة قطر. إنجازات الوساطة الإقليمية والدولية</p> <p>وأضاف أن محتوى الموقع سيكون متاحاً باللغتين الإسبانية والفرنسية في المرحلة المقبلة.</p> <p>وأضاف الهاشمي أنه تم تطوير محتوى الموقع لتسهيل الوصول إلى البيانات والمعلومات الرسمية الخاصة بالبعثات الدبلوماسية لدولة قطر. بالإضافة إلى ذلك، يعرض الموقع الأخبار والفعاليات والأنشطة المختلفة لوزارة الخارجية والبعثات الدبلوماسية القطرية في الخارج.</p> ', 'title' => 'Foreign Ministry Launches New Website To Offer Attestation E-services', 'title_ar' => 'وزارة الخارجية تطلق موقعاً إلكترونياً جديداً لتقديم خدمات التصديق الإلكتروني', 'view_count' => '22', 'slug' => 'foreign-ministry-launches-new-website-to-offer-attestation-eservices' ), 'NewsImage' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $ad_pages = array( (int) 1 => 'Home Page', (int) 2 => 'Classified Page', (int) 3 => 'Classified Detail Page', (int) 4 => 'Blog Page', (int) 5 => 'Forum Page', (int) 6 => 'Forum View Page' )include - APP/View/Business/gallery_image.ctp, line 108 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 895 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 464 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 194 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 141
Notice (8): Undefined variable: burl [APP/View/Business/gallery_image.ctp, line 109]Code Contextif ($_SERVER ['HTTP_HOST'] != "www.test.arablocal.com" && $_SERVER ['HTTP_HOST'] != "test.arablocal.com") {$imgurl = $burl . '/img/business/logos/' . $business ['Business'] ['logo'];$imgurl2 = $burl . '/img/business/logos/sml_' . $business ['Business'] ['logo'];$viewFile = '/home/kuwaitlocal/qatar.arablocal.com/app/View/Business/gallery_image.ctp' $image_info = array( 'Image' => array( 'uname' => 'Hiremate', 'business_id' => '36524', 'dir' => 'business/36524', 'id' => '9101', 'name' => 'hiremate-services-wll-0-qatar-23-11-15-01-11-56.jpeg', 'created' => '2023-11-15 10:43:56' ), 'Business' => array( 'title' => 'Hiremate Services WLL', 'title_ar' => ' خدمات تأجير ذ.م.م', 'slug' => 'hiremate-services-wll', 'type' => 'business-image' ) ) $image_ids_list = array( (int) 0 => array( 'name' => 'hiremate-services-wll-0-qatar-23-11-15-01-11-56.jpeg', 'dir' => 'business/36524', 'id' => '9101', 'type' => 'business-image' ) ) $keywords_for_layout_ar = ' خدمات تأجير ذ.م.م Gallery , خدمات تأجير ذ.م.م Images, خدمات تأجير ذ.م.م Photos, خدمات تأجير ذ.م.م Pics, خدمات تأجير ذ.م.م Latest Pics, Saudi Arabia Photos, Saudi Arabia Images, Saudi Arabia Gallery, Saudi Arabia Pics' $title_for_layout_ar = ' خدمات تأجير ذ.م.م | Qatar| Qatar Local' $keywords_for_layout = 'Hiremate Services WLL Gallery ,Hiremate Services WLL Images, Hiremate Services WLL Photos, Hiremate Services WLL Pics,Hiremate Services WLL Latest Pics, Saudi Arabia Photos, Saudi Arabia Images, Saudi Arabia Gallery, Saudi Arabia Pics' $description_for_layout = 'Our team of accredited translators is based in Qatar and approved by the Chamber of Commerce, MOFA, as well as all respected embassies and government entities. We focus on providing translations th.....' $title_for_layout = 'Hiremate Services WLL | Qatar| Qatar Local' $category_id = array( (int) 0 => '3277', (int) 1 => '734', (int) 2 => '3278' ) $business = array( 'Business' => array( 'id' => '36524', 'created' => '2023-11-15 10:32:54', 'modified' => '2023-11-25 07:17:45', 'user_id' => '32484', 'title' => 'Hiremate Services WLL', 'title_ar' => ' خدمات تأجير ذ.م.م', 'slug' => 'hiremate-services-wll', 'url' => 'https://hmsqatar.com/translation/', 'description' => '<p>Our team of accredited translators is based in Qatar and approved by the Chamber of Commerce, MOFA, as well as all respected embassies and government entities. We focus on providing translations that accurately reflect the intended meaning of the original text. Our experienced translators are proficient in over 50+ languages, and we take pride in delivering linguistic accuracy and precision. With our trusted translation services, our clients can rest assured that their communications will resonate globally with the same spirit and enthusiasm as they do locally. Choose Hiremate Services for all your translation needs and experience the confidence of working with the best. </p>', 'description_ar' => '<p>يوجد فريقنا من المترجمين المعتمدين في قطر ومعتمدين من غرفة التجارة ووزارة الخارجية، بالإضافة إلى جميع السفارات والهيئات الحكومية المحترمة. نحن نركز على توفير الترجمات التي تعكس بدقة المعنى المقصود من النص الأصلي. يتقن المترجمون ذوو الخبرة لدينا أكثر من 50 لغة، ونحن نفخر بتقديم الدقة والدقة اللغوية. ومن خلال خدمات الترجمة الموثوقة لدينا، يمكن لعملائنا أن يطمئنوا إلى أن اتصالاتهم سيكون لها صدى عالمي بنفس الروح والحماس الذي يترددون به محليًا. اختر خدمات Hiremate لجميع احتياجات الترجمة الخاصة بك واستمتع بثقة العمل مع الأفضل.</p>', 'search_keyword' => null, 'meta_keyword' => null, 'meta_keyword_ar' => null, 'meta_description' => null, 'meta_description_ar' => null, 'facebook_link' => 'https://www.facebook.com/Hiremate.qatar', 'twitter_link' => '', 'google_plus_link' => '', 'instagram_link' => 'https://www.instagram.com/hiremateservices/', 'you_tube_link' => '', 'linkedin_link' => 'https://www.linkedin.com/company/hiremate-services', 'contact_person' => null, 'land_line_no' => null, 'mobile_no' => '050007162', 'more_contacts' => '', 'fax_no' => '', 'more_fax' => '', 'toll_free_no' => '044832668', 'more_tollfree' => '', 'email' => 'Translation@hmsqatar.com', 'more_email' => '', 'order_online' => '', 'view_count' => '227', 'status' => '1', 'status_date' => '2023-11-25 10:17:45', 'status_info' => '', 'is_active' => '1', 'active_date' => '2023-11-25 10:17:45', 'cancel_date' => null, 'is_verified' => '0', 'verified_date' => null, 'is_featured' => '0', 'featured_date' => null, 'is_premium' => false, 'premium_date' => null, 'premium_end_date' => null, 'is_suggestion' => false, 'suggestion_date' => '2023-11-15 10:32:54', 'logo' => 'hiremate-services-wll-qatar-23-11-15-01-11-56.png', 'logo_decoded' => null, 'logo_folder' => '', 'affiliate_user' => '0', 'coupon_id' => '0', 'is_24by7' => '0', 'ip_address' => '176.202.94.157', 'has_workinghour' => '0', 'isfromapp' => false ), 'User' => array( 'password' => '*****', 'id' => '32484', 'created' => '2023-11-15 10:27:53', 'created_by' => '0', 'modified' => '2023-11-15 10:32:54', 'user_type_id' => '3', 'user_group_id' => '0', 'role_id' => null, 'username' => 'Hiremate', 'email' => 'Translation@hmsqatar.com', 'first_name' => 'Hiremate', 'last_name' => 'Services', 'contact_number' => '', 'dob' => null, 'is_active' => '1', 'ip_address' => '176.202.94.157', 'last_login' => '2023-12-05 08:05:51', 'login_count' => '0', 'user_logo' => 'hiremate_services-qatar-23-11-15-01-11-53.png', 'is_premium' => '0', 'is_affiliate' => '0', 'nationality' => '0', 'cookie_hash' => null, 'cookie_hash_modified' => null, 'uid' => null, 'IsfromApp' => '0', 'link_status' => null, 'fb_id' => null, 'from' => null ), 'Service' => array(), 'Product' => array(), 'BusinessImage' => array( (int) 0 => array( 'id' => '333', 'image_id' => '9101', 'business_id' => '36524', 'Image' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'BusinessGallery' => array(), 'BusinessVideo' => array(), 'Address' => array( (int) 0 => array( 'id' => '36427', 'created' => '2023-11-15 10:33:40', 'modified' => '2023-11-25 07:17:29', 'general_id' => '36524', 'title' => null, 'class' => 'Business', 'building_name' => null, 'street_name' => null, 'street_name_ar' => null, 'land_mark' => 'Office No 28, Second Floor, Sharq Capital Business Center, C-Ring Road, Doha, Qatar.', 'land_mark_ar' => ' مكتب رقم 28، الطابق الثاني، مركز شرق كابيتال للأعمال، الطريق الدائري الثالث، الدوحة، قطر.', 'post_box_number' => null, 'city_id' => '8', 'zip' => null, 'lat' => '25.25727', 'lng' => '51.50248', 'contact_number' => null, 'email' => '', 'building_name_ar' => null, 'City' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'WorkingHour' => array( (int) 0 => array( 'id' => '17564', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '0', 'from' => '08:00:00', 'to' => '20:00:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => '0' ), (int) 1 => array( 'id' => '17565', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '1', 'from' => '08:00:00', 'to' => '20:00:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => '0' ), (int) 2 => array( 'id' => '17566', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '2', 'from' => '08:00:00', 'to' => '20:00:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => '0' ), (int) 3 => array( 'id' => '17567', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '3', 'from' => '08:00:00', 'to' => '20:00:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => '0' ), (int) 4 => array( 'id' => '17568', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '4', 'from' => '08:00:00', 'to' => '20:00:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => '0' ), (int) 5 => array( 'id' => '17569', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '5', 'from' => '00:00:00', 'to' => '00:00:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '0', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => '0' ), (int) 6 => array( 'id' => '17570', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '6', 'from' => '08:00:00', 'to' => '20:00:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => '0' ) ), 'RamdanWorkingHour' => array( (int) 0 => array( 'id' => '17571', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '0', 'from' => '08:00:00', 'to' => '16:30:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => false ), (int) 1 => array( 'id' => '17572', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '1', 'from' => '08:00:00', 'to' => '16:30:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => false ), (int) 2 => array( 'id' => '17573', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '2', 'from' => '08:00:00', 'to' => '16:30:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => false ), (int) 3 => array( 'id' => '17574', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '3', 'from' => '08:00:00', 'to' => '16:30:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => false ), (int) 4 => array( 'id' => '17575', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '4', 'from' => '08:00:00', 'to' => '16:30:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => false ), (int) 5 => array( 'id' => '17576', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '5', 'from' => '00:00:00', 'to' => '00:00:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '0', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => false ), (int) 6 => array( 'id' => '17577', 'created' => '2023-11-15 10:39:19', 'modified' => '2023-11-25 07:17:28', 'business_id' => '36524', 'day' => '6', 'from' => '08:00:00', 'to' => '16:30:00', 'from1' => '00:00:00', 'to1' => '00:00:00', 'is_closed' => '1', 'is_dual_timing' => false, 'is_24by7' => false, 'is_24' => false ) ), 'BusinessStarrate' => array(), 'BusinessComment' => array(), 'BusinessCategory' => array( (int) 0 => array( 'id' => '60806', 'created' => '2023-11-25 10:17:29', 'modified' => '2023-11-25 10:17:29', 'business_id' => '36524', 'category_id' => '3277', 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'id' => '60807', 'created' => '2023-11-25 10:17:29', 'modified' => '2023-11-25 10:17:29', 'business_id' => '36524', 'category_id' => '734', 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'id' => '60808', 'created' => '2023-11-25 10:17:29', 'modified' => '2023-11-25 10:17:29', 'business_id' => '36524', 'category_id' => '3278', 'Category' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $slug = 'hiremate-services-wll' $popular_news = array( (int) 0 => array( 'News' => array( 'id' => '2126', 'created' => '2024-05-04 17:31:33', 'description' => '<p>The Qatar Meteorology Department has predicted thundery rain, strong winds, and high seas over the weekend from 2 May until 4 May 2024.</p> <p>In addition to forecasting rain and high seas offshore for all three days, the forecast mentioned that certain places would experience 5-15 KT southeasterly and southerly winds gusting to 20 KT. The sea level is expected to range from 2-4ft, with occasional rises up to 9ft.</p> <p>According to the forecast, the temperature will range from 24 to 36 degrees Celsius.</p> ', 'description_ar' => '<p>توقعت إدارة الأرصاد الجوية القطرية، هطول أمطار رعدية، ورياح قوية، وأمواج عالية خلال عطلة نهاية الأسبوع من 2 مايو وحتى 4 مايو 2024.</p> <p>وبالإضافة إلى توقعات هطول الأمطار وارتفاع أمواج البحر في عرض البحر طوال الأيام الثلاثة، ذكرت التوقعات أن بعض الأماكن ستشهد رياح جنوبية شرقية تتراوح سرعتها ما بين 5 إلى 15 عقدة، ورياح جنوبية تصل سرعتها إلى 20 عقدة. ومن المتوقع أن يتراوح مستوى سطح البحر من 2 إلى 4 أقدام، مع ارتفاع في بعض الأحيان إلى 9 أقدام.</p> <p>وبحسب التوقعات، ستتراوح درجات الحرارة بين 24 و36 درجة مئوية.</p> ', 'title' => 'Rain With Thunder And Strong Winds Expected Until 4 May 2024', 'title_ar' => 'أمطار مع رعد ورياح قوية متوقعة حتى 4 مايو 2024', 'view_count' => '108', 'slug' => 'rain-with-thunder-and-strong-winds-expected-until-4-may-2024' ), 'NewsImage' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'News' => array( 'id' => '2125', 'created' => '2024-05-02 17:39:35', 'description' => '<p>The Public Prosecutor ordered the referral of 9 employees to the competent criminal court after investigations revealed that the individuals had falsely logged hours of attendance and departure from work at a government agency. The individuals were found to be outside of their workplace during these hours and receiving wages, which are in violation of their employers' laws and regulations.</p> <p>Investigations by the Public Prosecution further revealed that one of them recorded their attendance and departure from the workplace using each of the accused's work cards.</p> <p>The accused have been charged with seizing public funds and forging and using official documents, which are punishable by imprisonment and fines.</p> ', 'description_ar' => '<p>أمر النائب العام بإحالة 9 موظفين إلى المحكمة الجنائية المختصة بعد أن كشفت التحقيقات عن قيامهم بتسجيل ساعات الحضور والانصراف في إحدى الجهات الحكومية بشكل خاطئ. وتبين أن الأفراد كانوا خارج أماكن عملهم خلال هذه الساعات ويتلقون أجورًا، وهو ما يشكل انتهاكًا لقوانين ولوائح أصحاب العمل.</p> <p>وكشفت تحقيقات النيابة العامة أيضًا أن أحدهم قام بتسجيل حضوره وانصرافه من مكان العمل باستخدام بطاقات عمل كل من المتهمين.</p> <p>ووجهت للمتهمين تهم الاستيلاء على المال العام وتزوير واستخدام محررات رسمية، وهي تهم يعاقب عليها بالسجن والغرامة.</p> ', 'title' => 'Nine Employees Charged For Falsifying Work Attendance And Receiving Wages', 'title_ar' => 'اتهام تسعة موظفين بالتزوير في مواعيد العمل واستلام الأجور', 'view_count' => '90', 'slug' => 'nine-employees-charged-for-falsifying-work-attendance-and-receiving-wages' ), 'NewsImage' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'News' => array( 'id' => '2131', 'created' => '2024-05-06 16:27:53', 'description' => '<p>The Public Works Authority (Ashghal) announced the commencement of construction of a stormwater drainage tunnel to protect vital assets as part of the Flood Prevention Scheme—Phase 3 (Doha South).</p> <p>Eng. Khalid Al-Khayareen, Drainage Networks Projects Dept Manager: "The project aims to protect people and assets from the negative impacts of rainwater accumulation in several areas, including the intersection of Mohammed bin Thani Street and Ahmed bin Ali Street, Hamad Hospital tunnel, Ministry of Interior, Shura Council, Fire Station Museum, and others."</p> <p>In line with the sustainable development objectives & Qatar National Strategy for Environment and Climate Change, the project will provide a long-term solution to reduce rainwater accumulation in several areas in Doha South instead of relying on temporary pumps during the rainy season.</p> <p>Ashghal achieved 8 million man-hours without LTI during the implementation of the Flood Prevention Scheme - Phase 3 (Doha South). The project contractor, Hamad Bin Khaled Construction Company, & the supervision consultant, Parsons International, were honored in appreciation of their efforts in raising safety at the work site.</p> ', 'description_ar' => '<p>أعلنت هيئة الأشغال العامة (أشغال) عن بدء أعمال إنشاء نفق لتصريف مياه الأمطار لحماية الأصول الحيوية ضمن مشروع الوقاية من الفيضانات – المرحلة الثالثة (جنوب الدوحة).</p> <p>م. خالد الخيارين مدير إدارة مشاريع شبكات الصرف الصحي: المشروع يهدف إلى حماية الأشخاص والممتلكات من الآثار السلبية لتراكم مياه الأمطار في عدة مناطق منها تقاطع شارع محمد بن ثاني مع شارع أحمد بن علي، نفق مستشفى حمد، الوزارة الداخلية ومجلس الشورى ومتحف محطة الإطفاء وغيرها."</p> <p>وتماشياً مع أهداف التنمية المستدامة واستراتيجية قطر الوطنية للبيئة والتغير المناخي، سيوفر المشروع حلاً طويل الأمد للحد من تراكم مياه الأمطار في عدة مناطق في جنوب الدوحة بدلاً من الاعتماد على المضخات المؤقتة خلال موسم الأمطار.</p> <p>حققت "أشغال" 8 ملايين ساعة عمل دون إصابات مضيعة للوقت خلال تنفيذ مشروع الوقاية من الفيضانات - المرحلة الثالثة (جنوب الدوحة). وتم تكريم مقاول المشروع شركة حمد بن خالد للإنشاءات، والاستشاري الإشرافي شركة بارسونز إنترناشيونال، تقديراً لجهودهم في رفع مستوى السلامة في موقع العمل.</p> ', 'title' => 'Ashghal Announces The Construction Of A Stormwater Drainage Tunnel In Doha', 'title_ar' => 'تعلن "أشغال" عن إنشاء نفق لتصريف مياه الأمطار في الدوحة', 'view_count' => '74', 'slug' => 'ashghal-announces-the-construction-of-a-stormwater-drainage-tunnel-in-doha' ), 'NewsImage' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'News' => array( 'id' => '2129', 'created' => '2024-05-06 16:18:59', 'description' => '<p>On 3 May 2024, Global Finance, a finance magazine, listed Qatar as the fifth richest country in the world.</p> <p>According to Global Finance,</p> <p>Despite the recent recovery, oil prices have on average declined since the mid-2010s. In 2014, the per-capita GDP of a Qatari citizen was over $143,222; one year later, it plunged significantly and remained below the $100,000 mark for the next five years. However, that figure has gradually grown, increasing by about $10,000 each year.<br /> <br /> One of the world’s wealthiest nations thanks to its vast deposits of natural gas and oil, Qatar boasts one of the highest per capita incomes globally.</p> <p>The report said that despite the COVID-19 pandemic, falling energy prices, and disruptions in global trade caused by the war in Ukraine and the conflict in Gaza, until now, the economy has proven to be sufficiently resilient. It is projected to grow by around 2% in 2024 and 2025.</p> <p>The report also said that "Over the years, Qatar has also cemented its status as a cornerstone of stability and a champion of diplomacy in a volatile region."</p> ', 'description_ar' => '<p>في 3 مايو 2024، أدرجت مجلة جلوبال فاينانس، وهي مجلة مالية، قطر في المرتبة الخامسة من أغنى دولة في العالم.</p> <p>بحسب جلوبال فاينانس.</p> <p>وعلى الرغم من الانتعاش الأخير، فقد انخفضت أسعار النفط في المتوسط منذ منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وفي عام 2014، بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي للمواطن القطري أكثر من 143,222 دولارًا أمريكيًا؛ وبعد عام واحد، انخفض بشكل كبير وظل أقل من مستوى 100 ألف دولار على مدى السنوات الخمس التالية. ومع ذلك، فقد ارتفع هذا الرقم تدريجيًا، حيث زاد بحوالي 10000 دولار سنويًا.</p> <p>تعد قطر واحدة من أغنى دول العالم بفضل احتياطياتها الهائلة من الغاز الطبيعي والنفط، وتفتخر بواحد من أعلى دخل الفرد على مستوى العالم.</p> <p>وقال التقرير إنه على الرغم من جائحة كوفيد-19، وانخفاض أسعار الطاقة، واضطرابات التجارة العالمية الناجمة عن الحرب في أوكرانيا والصراع في غزة، فقد أثبت الاقتصاد حتى الآن أنه مرن بما فيه الكفاية. ومن المتوقع أن ينمو بنحو 2% في عامي 2024 و2025.</p> <p>وقال التقرير أيضًا إنه "على مر السنين، عززت قطر أيضًا مكانتها باعتبارها حجر الزاوية في الاستقرار وبطلًا للدبلوماسية في منطقة مضطربة".</p> ', 'title' => 'Qatar Ranks 5th Richest Country In The World For 2024', 'title_ar' => 'قطر خامس أغنى دولة في العالم لعام 2024', 'view_count' => '70', 'slug' => 'qatar-ranks-5th-richest-country-in-the-world-for-2024' ), 'NewsImage' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 4 => array( 'News' => array( 'id' => '2127', 'created' => '2024-05-04 17:36:10', 'description' => '<p>A report by The Peninsula on 4 May 2024 mentioned that in a recent ruling, the Court of Appeal has ordered an ex-CEO of a Qatari insurance company to repay a total of QR 247,177,464 to the company's Treasury.</p> <p>As per the report, this decision comes after the annulment of a previous decision, allowing for a 10% deduction from net profits as a bonus in his favour. After the initial disclosure on 31 January 2024 concerning a judicial decision, the Qatari insurance company released a further announcement regarding a new court ruling from the Court of Appeal.</p> <p>As per the report, this ruling affirmed the invalidity of a prior decision to allocate a 10% deduction of net profits to the former CEO. The court ordered him to return the amount adding up to QR 247,177,464 to the company’s Treasury.</p> ', 'description_ar' => '<p>ذكر تقرير لصحيفة The Peninsula بتاريخ 4 مايو 2024 أنه في حكم صدر مؤخرًا، أمرت محكمة الاستئناف الرئيس التنفيذي السابق لشركة تأمين قطرية بسداد مبلغ إجمالي قدره 247,177,464 ريال قطري لخزانة الشركة.</p> <p>وبحسب التقرير، فإن هذا القرار يأتي بعد إلغاء قرار سابق يقضي بخصم 10% من صافي الأرباح كمكافأة لصالحه. بعد الإفصاح الأولي بتاريخ 31 يناير 2024 بشأن الحكم القضائي، أصدرت شركة التأمين القطرية إعلانًا آخر بشأن حكم قضائي جديد من محكمة الاستئناف.</p> <p>وبحسب التقرير أكد هذا الحكم بطلان القرار السابق بتخصيص خصم 10% من صافي الأرباح للرئيس التنفيذي السابق. وأمرته المحكمة بإعادة المبلغ الذي يصل إلى 247,177,464 ريال قطري إلى خزانة الشركة.</p> ', 'title' => 'Ex-Qatari Insurance Company CEO Ordered To Repay Illegal Bonuses Of More Than QR 247 Million', 'title_ar' => 'الحكم على الرئيس التنفيذي السابق لشركة التأمين القطرية بإعادة مكافآت غير قانونية تزيد على 247 مليون ريال', 'view_count' => '66', 'slug' => 'exqatari-insurance-company-ceo-ordered-to-repay-illegal-bonuses-of-more-than-qr-247-million' ), 'NewsImage' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 5 => array( 'News' => array( 'id' => '2128', 'created' => '2024-05-05 23:42:53', 'description' => '<p>The Al Jazeera Network reports that the Israeli police raided its premises in occupied East Jerusalem, and satellite and cable providers cut Al Jazeera's broadcast on 5 May 2024. Replacing the broadcast were statements such as: “In accordance with the government decision, the Al Jazeera station’s broadcasts have been stopped in Israel.”</p> <p>The Al Jazeera Network has released a statement condemning Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s cabinet unanimously voted to shut down operations in Israel as a "criminal act," and its suppression of the free press is against international and humanitarian law.</p> <p>The decision also entails withdrawing crew accreditations, banning media service providers from broadcasting the channel, and banning the Al Jazeera Media Network's website.</p> ', 'description_ar' => '<p>أفادت شبكة الجزيرة أن الشرطة الإسرائيلية داهمت مقرها في القدس الشرقية المحتلة، وقطعت شركات الأقمار الصناعية والكابلات بث الجزيرة في 5 مايو/أيار 2024. واستعيض عن البث بتصريحات مثل: “وفقا لقرار الحكومة، قناة الجزيرة ستبث في 5 مايو 2024”. وتم إيقاف بث المحطة في إسرائيل”.</p> <p>أصدرت شبكة الجزيرة بيانا أدانت فيه تصويت حكومة رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بالإجماع على وقف عملياتها في إسرائيل، ووصفته بأنه "عمل إجرامي"، وأن قمعها للصحافة الحرة يتعارض مع القانون الدولي والقانون الإنساني.</p> <p>كما يتضمن القرار سحب اعتمادات طاقم القناة، ومنع مقدمي الخدمات الإعلامية من بث القناة، وحجب الموقع الإلكتروني لشبكة الجزيرة الإعلامية.</p> ', 'title' => 'Al Jazeera Office Raided By Israeli Police & Shut Down Broadcasting In Israel', 'title_ar' => 'داهمت الشرطة الإسرائيلية مكتب قناة الجزيرة وأغلقت البث في إسرائيل', 'view_count' => '50', 'slug' => 'al-jazeera-office-raided-by-israeli-police--shut-down-broadcasting-in-israel' ), 'NewsImage' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 6 => array( 'News' => array( 'id' => '2130', 'created' => '2024-05-06 16:23:59', 'description' => '<p>H.E. Secretary-General of the Ministry of Foreign Affairs (MOFA), Dr. Ahmed bin Hassan Al Hammadi, launched Sunday the MOFA's new website, which was built in accordance with the latest global technologies.</p> <p>The newly launched website will host the MOFA's activities and events, highlight its vision and mission, and showcase Qatar's diplomatic achievements.</p> <p>H.E. Director of Information Technology at the Ministry of Foreign Affairs, Abdulaziz bin Mohammed Al Naemi, said the new site would offer several advanced E-services, including those related to attestations.</p> <p>His Excellency said applicants can log in using the national authentication system (NAS) and submit their requests for attestations while handing in the documents to be carried out in collaboration with Qatar Post.</p> <p>He added that the new website would offer around-the-clock support in nine languages in collaboration with the Government Contact Center (109).</p> <p>Meanwhile, Media and Communication Department Director Ibrahim bin Sultan Al Hashmi said that the new website will serve in its first phase as a reference and open archive for the MOFA's data before expanding in the second phase to a photo gallery and a page that documents Qatar's several regional and international mediation achievements.</p> <p>He added that the website's content will be available in Spanish and French in the next stage.</p> <p>Al Hashmi added that the site's content had been developed to streamline access to official data and information on the State of Qatar's diplomatic missions. In addition, the site displays news, events, and various activities of the MOFA and Qatari diplomatic missions abroad.</p> ', 'description_ar' => '<p>هو. دشن الأمين العام لوزارة الخارجية الدكتور أحمد بن حسن الحمادي، اليوم الأحد، الموقع الإلكتروني الجديد لوزارة الخارجية، والذي تم إنشاؤه وفق أحدث التقنيات العالمية.</p> <p>وسيستضيف الموقع الإلكتروني الذي تم إطلاقه حديثًا أنشطة وفعاليات وزارة الخارجية، ويسلط الضوء على رؤيتها ورسالتها، ويعرض الإنجازات الدبلوماسية لدولة قطر.</p> <p>هو. وقال مدير إدارة تقنية المعلومات بوزارة الخارجية عبد العزيز بن محمد النعيمي، إن الموقع الجديد سيقدم العديد من الخدمات الإلكترونية المتقدمة، بما في ذلك تلك المتعلقة بالتصديقات.</p> <p>وقال سعادته إنه يمكن لمقدمي الطلبات تسجيل الدخول باستخدام نظام التوثيق الوطني (NAS) وتقديم طلبات التصديق الخاصة بهم مع تسليم المستندات التي سيتم تنفيذها بالتعاون مع بريد قطر.</p> <p>وأضاف أن الموقع الجديد سيقدم الدعم على مدار الساعة بتسع لغات بالتعاون مع مركز الاتصال الحكومي (109).</p> <p>من جانبه، قال مدير إدارة الإعلام والاتصال إبراهيم بن سلطان الهاشمي، إن الموقع الجديد سيكون في مرحلته الأولى بمثابة مرجع وأرشيف مفتوح لبيانات وزارة الخارجية، قبل أن يتوسع في المرحلة الثانية إلى معرض للصور وصفحة توثق العديد من إنجازات دولة قطر. إنجازات الوساطة الإقليمية والدولية</p> <p>وأضاف أن محتوى الموقع سيكون متاحاً باللغتين الإسبانية والفرنسية في المرحلة المقبلة.</p> <p>وأضاف الهاشمي أنه تم تطوير محتوى الموقع لتسهيل الوصول إلى البيانات والمعلومات الرسمية الخاصة بالبعثات الدبلوماسية لدولة قطر. بالإضافة إلى ذلك، يعرض الموقع الأخبار والفعاليات والأنشطة المختلفة لوزارة الخارجية والبعثات الدبلوماسية القطرية في الخارج.</p> ', 'title' => 'Foreign Ministry Launches New Website To Offer Attestation E-services', 'title_ar' => 'وزارة الخارجية تطلق موقعاً إلكترونياً جديداً لتقديم خدمات التصديق الإلكتروني', 'view_count' => '22', 'slug' => 'foreign-ministry-launches-new-website-to-offer-attestation-eservices' ), 'NewsImage' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $ad_pages = array( (int) 1 => 'Home Page', (int) 2 => 'Classified Page', (int) 3 => 'Classified Detail Page', (int) 4 => 'Blog Page', (int) 5 => 'Forum Page', (int) 6 => 'Forum View Page' ) $imgurl = '/img/business/logos/hiremate-services-wll-qatar-23-11-15-01-11-56.png'include - APP/View/Business/gallery_image.ctp, line 109 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 895 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 464 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 194 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 141
Hiremate Services WLL
Address :
Office No 28, Second Floor, Sharq Capital Business Center, C-Ring Road, Doha, Qatar.
City :
Doha
Country :
Qatar
+974 050007162
Translation@hmsqatar.com
044832668
Report
227
Notice (1024): Element Not Found: Elements/commonAd_300_600.ctp [CORE/Cake/View/View.php, line 417]Code Context$name = str_replace('/', DS, $name);$file = $plugin . 'Elements' . DS . $name . $this->ext;trigger_error(__d('cake_dev', 'Element Not Found: %s', $file), E_USER_NOTICE);$name = 'commonAd_300_600' $data = array() $options = array( 'callbacks' => false ) $file = 'Elements/commonAd_300_600.ctp' $plugin = nullView::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 417 include - APP/View/Business/gallery_image.ctp, line 738 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 895 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 464 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 952 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 194 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 141
Trending News
Trending News